记者通过“畅情淄博烧烤保”投保界面了解到，该款保险保费1元，包含意外身故、残疾给付；意外医疗费用补偿（意外住院、门 ♍急诊）这两类常见的意外险保障责任，同时也附加了紧急医疗运送和 ⏱运返以及食物中毒两项有针对性、有特色的保障责任。其中，附加扩 ♊展食物中毒保险保额为12万元。迈博体育首页
“我们去年上半年在全球50多家央行开展的一项调研显示，‘危 ✋机时期的表现’‘对冲通胀’‘长期保值资产’等是央行持有黄金的 ♍主要驱动因素。”世界黄金协会中国区CEO王立新说。
根据飞猪数据，在出境游方式上 ❎，自由行已占到一半以上。决策周 ❢期更短、形式更灵活的当地一日游体验增势非常迅猛，预订量同比增 ❌长超15倍 ♎，其中泰国的普吉岛一日游、斯米兰岛一日游 ，马来西亚 ✌的沙巴亚庇红树林一日游、卡帕莱浮潜一日游等是热门预订商品。
记者丨陈婷婷 胡永新 李秀梅
需求爆发 ♍，旅游市场迅速恢复，今年五一假期的旅游出行市场有些 ⏬不一样。
淄博烧烤成为“当仁不让”最火美食的同时，保险为淄博烧烤 ❍送来“秘制调料”。迈博体育首页
你们是来抢劫的还是来搞笑的？
翻译应该尊重文化的差异 ♉，在翻译时套用成语、 ⏪俗语，如果对外国或我国的情况理解不到位，容易让不同文化语境的 ☼读者产生误会。值得一提的是，有的译者在翻译时会改写原著，虽然 ➤符合中国的阅读习惯，但未必是“善译”。翻译的作品会让读者对别 ⛄的文化产生第一印象，印象一定要真，不能求同灭真。周作人在《余 ❎音的回响》中就提出：“翻译的外国作品，正因为‘习惯和思想上我 ⚽们中国人与外国人有点大不同的地方’，所以才有看的价值；倘若因 // ☹这点不同而看不惯，那么最好不看以免头痛——更最好是看自己的作 ☸品。”
877路有着高速与山区相结合的特点，沿线道路崎岖蜿蜒，安全 ♎管理人员加强特殊天气对盘山路段、错车路段的踏勘工作 ☸，及时消除 ⛔路面安全隐患。线路择优选配了技术娴熟、经验丰富、行驶平稳的驾 ♋驶员，由于线路较长，驾驶员还具备一定消防应急处置技能。
（原标题《军事训练------【琼航警34/23】》）
本报记者 李宗信 【编辑:林则徐 】
