澳大利亚总理阿尔巴尼斯上周在雅加达东亚峰会期间同中国国务院总理李强举行了"坦诚而富有建设性"的会谈，并提前近两个月确定访华，表明了他进一步改善中澳关系的诚意。
阿尔巴尼斯在与李强会谈后对媒体说："我期待着今年晚些时候访问中国，纪念惠特拉姆总理历史性访华50周年。”1973年10月30日至11月4日，时任澳大利亚总理惠特拉姆在两国建交一年后对中国进行了历史性访问。在过去50年中的大部分时间里，双方树立了为共同利益而合作、不断扩大共同利益、妥善处理分歧的良好典范。
"稳定和建设性的关系使我们能够发挥全面战略伙伴关系的潜力，这是我们双方共同的利益所在。”阿尔巴尼斯说：“我们在恢复贸易畅通方面取得的进展对两国都有好处，我们希望看到这种进展继续下去。"
阿尔巴尼斯的前任盲目追随美国的对华政策，但澳大利亚人民最终认识到，华盛顿可以胁迫他们的国家与中国"脱钩"，却无法帮助澳大利亚找到像中国这样大的市场。中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，约占澳大利亚对外贸易总额的32.2%，因此，中澳关系发展不应受到外部影响，双方应致力于加深互信，加强合作，共同维护本地区的和平与稳定。
互惠互利的中澳关系也向其他国家表明，盲目追随美国来遏制中国的崛起，无论在经济上还是在外交上都不会对它们有任何帮助。相反，坚持战略自主最符合各国利益。
本文译自《中国日报》9月11日社论
原文标题：It's time Canberra took back str《英亚国际官网app下载》ategic autonomy
2022年1至6月份，汇川技术的营业收入构成为 ☼：英亚国际官网app下载工业自动化占比78.92%，新能源占比21.08%。
在明尼苏达州明尼阿波利斯 ⛴，Sit Investment Associates的高级投资组合经理Bryce Doty ➥告诉客户，他们可以在未来12个月享受正的债券回报。Doty预 ⛸计美国国债收益率将勉强维持在4% - 7%之间，这种乐观态度 他在过去18个月左右的时间里从未保持过。
本报记者 庞鸿书 【编辑:王心一 】
