星巴克季度销售额降幅低于预期，显示令这家咖啡连锁店不安的顾客流失现象开始减退。
该公司周二发布财报称，在截至12月29日的财季，同店销售额下降4%。与前一财季7%的降幅相比出现改善。接受彭博调查的分析师此前预估为下降5.3%。
美东时间下午4：24，该股股价盘后上涨3.2%。截至周二收盘，该股本月以来上涨10%。
首席执行官Brian Niccol已着手重塑该公司，此前抵制、提价和服务慢导致表现大幅滑坡。
“虽然我们还有改善的空间，但我们正在按计划取得进展，相信我们处于正轨，”Niccol在随业绩发布的视频中表示。
业绩显示星巴克已经在取得进展。每股收益略高于平均预期，而这家连锁店在其最大的地区北美的销售额降幅符合预期。
责任编辑：《快乐彩票app推荐下载》丁文武
工作台的收纳整理对于提高工作效率和心情显得尤为重要，下 ☾面快乐彩票app推荐下载是一些实用的工作台收纳技巧：
比如我今年夏天读《俄语诗行里的中国形象》（ ⚓谷羽编译，南开大学出版社2022年3月） ➨。读时也曾惊叹并自豪 ➡：拉季舍夫曾赞颂孔子的言论“永远闪烁智慧之光，/穿越历史的岁 ♋月长廊，/在人类思想的高空，/自由自在，展翅翱翔”；普希金也 ⛹知道“谦恭礼貌的中国人”，也喜欢“中国茶壶里保温的茶水”，甚 ♌至渴望“千里迢迢去中国的长城”；叶赛宁竟然向往“像李白那样生 ♍活”；阿赫玛托娃能听见“中国风在昏暗中歌唱”，而且她居然有一 ⚾把“中国红伞”。但现在想来，我真正想记住的是编译者“自序”中 的一段话：“中国经典感动了国外汉学家、翻译家，他们满怀热情地 ➠把优秀的作品翻译成本民族语言，帮助中国文化的‘活水’流进他们 ⛷的文坛诗苑……在这个过程中，汉学家和翻译家起到了引水灌溉、开 ❤辟出一片文化园地的作用。”我之所以想记住这段话，是因为我觉得 ➤自己又找到了一个知音 ♍。我始终都坚持认为，对外“讲述好中国故事 ♎，传播好中国声音”的主要讲述者和传播者应该是各国的汉学家、翻 ☽译家，以及长期浸淫于中外文化、学贯中西的双语作家，毕竟只有他 ❤们才真正可能采用译文读者“乐于接受的方式、易于理解的语言”。
本报记者 希特勒 【编辑:李洪海 】
