中新网北京11月25日电 (记者 应妮)日前，14卷的“剑桥世界戏剧史译丛”在京首发，涵盖英国、美国、德国等10个有着深厚戏剧传统的国家和地区的戏剧史。
商务印书馆副总编辑郑勇介绍，“剑桥世界戏剧史译丛”是商务印书馆与中国艺术研究院、剑桥大学出版社三强联手合作，历时六年精心打造的重磅精品图书。它规模宏大，共计14卷，涵盖了英国、美国、德国、意大利、西班牙、《全网最准澳洲幸运10计划》俄国、爱尔兰、日本、非洲、斯堪的纳维亚等10个有着深厚戏剧传统的国家和地区的戏剧史。这套译丛定位于“以普罗大众和专家为读者对象”，每一卷都可称“内容丰富、通俗易懂的戏剧史”，其学术水准堪称当今世界戏剧国别史研究的翘楚。
10余名兼具专业背景与学术翻译能力的学者，历经6年艰辛，为译丛的高质量翻译奠定了坚实基础。编辑团队从策划到内容审核、编辑加工、设计，每一个环节都是按精品图书定位精心打磨雕琢。
从“剑桥世界戏剧史译丛”切入，对“剑桥世界戏剧史”作者的背景、文化视角、戏剧史书写当中新的方法论做了总结。中央戏剧学院戏剧文学系主任彭涛教授认为，这套“剑桥世界戏剧史译丛”可以作为中国世界戏剧史研究的一个奠基性成果。
谈到中国戏剧史的编写，中国传媒大学教授、云南艺术学院特聘教授周靖波认为，戏剧历史的编撰非常重要，它必须体现编者、作者乃至出版者的文化理想、文化追求。
中国艺术研究院话剧研究所所长、研究员宋宝珍总结说，历史是已经过去的时间，但是历史的时间在我们每一个人的生命里都嘀嗒作响，我们能做的就是“站在前人戏剧史书写的基础上”，做出更全面、更综合、更经典的新戏剧史。
现场嘉宾共同为新书揭幕，标志着“剑桥世界戏剧史译丛”正式问世。(完)
“这个标准与国际上有关新冠病毒感染后延迟献血的要求，以 ♌及现行的呼吸道感染、肺部感染者延迟献血的要求是一致的，不会对 ⛎献血者健康造成危害。”郭瑾说。全网最准澳洲幸运10计划
从不同险企看，头部险企对新能源车险经营非常重视。数据显 ⏩示全网最准澳洲幸运10计划，财险“老三家”新能源车专属产品保单件数占比为71.2%， ⛲显著高于燃油车商业险66.6%的占比。作为中小险企的锦泰保险 ❗相关负责人对《证券日报》记者表示，目前其新能源车险约占新增车 ✊险业务的9.5%。2023年，其新能源车险的经营策略为：练好 ⛶内功、积极发展。“练好内功主要是在前端提升新能源车险的风险识 ❥别与定价能力，在后端着力提升理赔队伍的新能源车险专业服务能力 ⏪；同时，新能源车是当下及未来一段时期车险的主要增量 ☻，因此，公 ☾司将进一步加大发展力度。”
本报记者 李澄中 【编辑:毛子水 】
