中新网永州12月18日电(冯骎 陈瑾莹)在湖南省祁阳市文富市镇水产养殖循环净化基地里，13个循环净化水桶依次排列。撒下一把鱼食，桶内无数条鲈鱼腾跃而起、争相抢食。
养殖户邓四阳正和儿子相互配合，将桶内一尾尾硕肥丰满的鲈鱼打捞起来称重装车。养殖基地13个水桶分别养了6万尾鲈鱼，于今年6月投苗。
“每条鱼都有1斤以上，最大的能到1斤半。每个桶产量4000斤左右，除去成本能赚2万块钱。”养殖户邓四阳说。
邓四阳的养鱼基地主要由增氧、排污、循环系统等组成，循环桶配备了流水设备和增氧设备，实现了24小时持续增氧、水循环，并采取温控大棚技术精准监测养鱼环节，不仅生产效率高、占地面积少，还能集中管理，有效解决了传统养殖中由水质恶化引发的鱼病等问题。
“鱼塘养鱼产量受限，也不便于后期清理排泄物。”邓四阳介绍，现在，陆基循环桶养鱼属《永盛国际app下载》于密集养鱼，一亩水域面积比普通池塘养鱼要多养4万多尾，是传统池塘养鱼的5倍。
清太村村民李柳英说，基地13个池子只需要早晚投料和排水，隔两三天清洗一次。“水电、增氧、进出水，都可以在手机上操控，日常管理只需要我一个人就可以操作，很方便。”
今年来，祁阳市多元化拓展渔业生产空间，推广标准化养殖、生态养殖和设施养殖，提高养殖效益。去年，祁阳市水产养殖面积达到5495公顷，水产品总产量达5万吨，总产值近20亿元。
祁阳市农业农村局高级农艺师唐伟林说，目前，祁阳市设施渔业养殖面积达2万平方米，年产量300吨，年产值1500万元以上。“将继续加大扶持力度，在基础设施建设和养殖技术上提供服务，确保祁阳渔业科学多元健康发展。”(完)
邹澜表示 ⏰，近一段时间，随着前期稳经济大盘、稳定房地产政策效 ❍果永盛国际app下载持续显现 ☸，各方信心加快恢复，房地产市场出现积极变化，交易活 ⛎跃性有所上升，多项指标与去年四季度相比出现边际好转 ⏬，在房地产 ♑金融数据上也有所反映 ❌。
翻译应该尊重文化的差异 ♏，在翻译时套用成语、 ➦俗语，如果对外国或我国的情况理解不到位，容易让不同文化语境的 ♑读者产生误会。值得一提的是，有的译者在翻译时会改写原著，虽然 ❗符合中国的阅读习惯，但未必是“善译”。翻译的作品会让读者对别 ⚓的永盛国际app下载文化产生第一印象，印象一定要真，不能求同灭真。周作人在《余 ✍音的回响》中就提出：“翻译的外国作品，正因为‘习惯和思想上我 ⌛们中国人与外国人有点大不同的地方’，所以才有看的价值；倘若因 ➧这点不同而看不惯，那么最好不看以免头痛——更最好是看自己的作 ♍品。”
本报记者 妲已 【编辑:张鹤龄 】
