来源：财联社
财联社12月21日（编辑 牛占林）当地时间周五，意大利数据保护局（Garante）发布公告称，在结束对生成式人工智能（AI）应用程序使用个人数据的调查后，对ChatGPT制造商OpenAI处以1500万欧元（约合1558万美元）的罚款。
Garante表示，它发现OpenAI在没有充分法律依据的情况下，使用客户的个人数据来训练ChatGPT，违反了透明度原则和对用户的相关信息义务。
此外，OpenAI在去年3月份发生了用户信息泄露事件，但却并未及时告知监管机构。Garante还声称，OpenAI没有提供年龄验证机制，这可能会让未成年人接收到不恰当的回应。
去年3月25日，OpenAI证实部分ChatGPT Plus服务订阅用户泄露了个人隐私和支付信息，随后该公司修复了漏洞，并向其用户和整个ChatGPT社区道歉，称将努力重建信任。
在上述事件发生后，Garante便对OpenAI展开了调查，并在周五了罚款的决定。该监管机构还命令OpenAI在广播、电视、印刷媒体和网络上开展为期六个月的公众宣传活动，宣传ChatGPT及其处理数据的方式。
OpenAI的一位发言人表示，该公司将对罚款提出上诉，称监管机构的处罚决定“不成比例”，并声称这破坏了意大利发展人工智能的雄心。
这位发言人指出：“当Garante命令我们在2023年停止在意大利提供ChatGPT时，我们与他们合作，然后在一个月后重启服务。他们已经认可了我们在保护人工智能隐私方面的行业领先方法，然而这次罚款几乎是我们在相关时期在意大利所获得收入的二十倍。”
同时，OpenAI表示将继续遵守当地的隐私法规，并与监管机构保持合作。
在评估人工智能平台是否遵守欧盟数据隐《彩易网官网APP》私制度方面，意大利Garante是欧盟中最积极主动的监管机构之一。
Garante指出，在对OpenAI处以1500万欧元罚款时，已经考虑到了该公司的“合作态度”，否则罚款的金额可能会更大。
根据欧盟2018年出台的《通用数据保护条例》（GDPR），任何被发现违反规定的公司都可能面临高达2000万欧元或其全球营业额4%的罚款。
GDPR要求在收集和处理个人数据时必须遵守合法公平和透明原则、目的性原则、数据最小化原则、准确性原则、存储限制原则、安全原则，通过制定高额罚款、设立政府监督机构等方式，大幅提升了数据保护水平。
责任编辑：陈钰嘉
（4）被告承担本案的案件受理费、公告费、财产保全费等诉 ⛼讼彩易网官网APP费用。
比如我今年夏天读《俄语诗行里的中国形象》（ ⚽谷羽编译，南开大学出版社2022年3月） ⛻。读时也曾惊叹并自豪 ⛹：拉季舍夫曾赞颂孔子的言论“永远闪烁智慧之光，/穿越历史的岁 ♋月长廊，/在人类思想的高空，/自由自在，展翅翱翔”；普希金也 ♌知道“谦恭礼貌的中国人”，也喜欢“中国茶壶里保温的茶水”，甚 ❗至渴望“千里迢迢去中国的长城”；叶赛宁竟然向往“像李白那样生 ✍活”；阿赫玛托娃能听见“中国风在昏暗中歌唱”，而且她居然有一 ♉把“中国红伞”。但现在想来，我真正想记住的是编译者“自序”中 ♈的一段话：“中国经典感动了国外汉学家、翻译家，他们满怀热情地 ⛪把优秀的作品翻译成本民族语言，帮助中国文化的‘活水’流进他们 ⏪的文坛诗苑……在这个过程中，汉学家和翻译家起到了引水灌溉、开 ⌛辟出一片文化园地的作用。”我之所以想记住这段话，是因为我觉得 ♏自己又找到了一个知音 。我始终都坚持认为，对外“讲述好中国故事 ♉，传播好中国声音”的主要讲述者和传播者应该是各国的汉学家、翻 ♑译家，以及长期浸淫于中外文化、学贯中西的双语作家，毕竟只有他 ➧们才真正可能采用译文读者“乐于接受的方式、易于理解的语言”。
本报记者 小野友树 【编辑:高觉敷 】
