中新网北京4月28日电 题：中华世纪坛“飘”来改良版漫瀚调
中新网记者李爱平
“双山梁梁高来呀，纳林川川低……”当李斌用舒缓的男中音唱出这句歌词时，北京中华世纪坛演出现场观众席上的嘈杂声顿时消失。
“对面山坡坡，那是一个谁……”在优美的乐曲声中，王慧萍用舒缓的女中音唱出这句歌词时，台下响起了掌声。
4月28日，来自内蒙古自治区准格尔旗的漫瀚调歌手李斌和王慧萍，对27日晚间的演出念念不忘。“尽管演出只有不到4分钟，但能在中华世纪坛‘唱’出家乡的漫瀚调依然是最难忘的。”
27日晚间，准格尔旗北京文化旅游周启动仪式在中华世纪坛启幕，两个小时的演出中，李斌和王慧萍合唱了漫瀚调《双山梁梁瞭妹妹》，近千名北京观众观看了他们的演出。
“以鄂尔多斯蒙古族短调民歌为母曲的漫瀚调，汲取了晋西北汉族爬山调和陕北信天游的音乐元素，融入了准格尔人民的乡音土音。”准格尔旗委宣传部部长韩燕介绍，被命名为“中国民间艺术(漫瀚调)之乡”的准格尔旗，已成功举办了九届漫瀚调艺术节，“千人同台吟唱漫瀚调”活动《开云体育太坑人了》已成功申报为世界纪录项目。
“这首漫瀚调最大的不同是，歌唱中普通话和方言交替使用，通俗唱法与原生态唱法巧妙结合，是对传统漫瀚调的一种创新。”作为国家级非物质文化遗产漫瀚调传承人之一，王慧萍坦言，尽管十几年前自己在北京人民大会堂曾献唱过漫瀚调，“但那次演出全程均为方言，这次改良版的漫瀚调给观众耳目一新的感觉。”
王慧萍打小就有一副好嗓子，唱漫瀚调基本一学就会。3年前，当她和搭档李斌一同演出时，两人突发灵感，决定“用普通话与方言交替演唱漫瀚调，没想到大获成功。”
李斌曾是一名二人台演员，他告诉记者，传统的漫瀚调由于声音奇高，加之方言演唱，外地观众除了觉得旋律好听外，对歌词内容基本不甚了了，一定程度上影响了漫瀚调更大范围地传播。
“这次在中华世纪坛演出《双山梁梁瞭妹妹》，就是想让北京观众能听懂，能接受改良版的漫瀚调。”李斌透露，这首漫瀚调其实还加入了部分民谣的元素，因此在音乐上有了更多的追求。
“演出结束后，有很多北京观众跑到后台还一个劲地点赞。”李斌认为，这说明对漫瀚调演唱形式的部分改良“经受住了演出市场的考验。”
“总人口36万的准格尔旗，当地至少有一半人会哼唱漫瀚调。”王慧萍坦言，在自己的影响下，就连6岁的儿子也喜欢上了漫瀚调，“从来没有跑过调”“如今在当地的旅游景点上，演唱漫瀚调已经成了吸引游客最重要的一环，尤其在黄河岸边演唱漫瀚调更是别有味道。”
曾在台湾地区演出过漫瀚调的王慧萍表示，中华世纪坛的这次演出，不仅让自己看到了漫瀚调更多的可能性，同时也相信，“未来，漫瀚调一定能在国际舞台上大放光彩。”(完)
“我会再次告诉他，我们并不是完美的。我们就 ⛳如全世界的人一样会犯错，但是我们是很好的人，我们是热情好客的 ❤，也关心他人。请想想我们是一个小国，所以说友谊是非常重要的。 ♌我认为在之前的世界杯或者大型赛事中也是有过问题的，但是对于卡 ♐塔开云体育太坑人了尔的评判是完全过分的。不论如何，我们将会保持我们的态度，我 ♿们会以积极的方式向前看。为了能够说明世界杯对于这个地区和我们 ➧的人民意味着什么，我并没有参与到世界杯的组织当中，我与主办方 ♓没有任何关系，但是就如所有的卡塔尔人民一样，如今我们所有人都 ♋感觉是在一起举办这届世界杯。孩子、女性、男性、所有人、年轻人 ♐、老年人、所有的卡塔尔人以及其他地方的人 ⌚，所有人都在尽力让这 届世界杯成为成功的赛事。这是我们的DNA ⛷，是我们的文化。”
而在此战前的11月26日晚，极兔速递刚刚官宣 ☸，梅西成为 ⛪极兔首位全球品牌代言人。毫无疑问，粉丝经济之下，梅西的世界波 ♑进球带来的话题、热度和影响力，都会一定程度上延伸或映射到其代 ♌言的品牌。这对极兔速递而言，显然是一次时机恰到好处的品宣助力 ♐。
本报记者 黄秋生 【编辑:吴一舟 】
