中新社重庆2月10日电 题《九卅娱乐场官方备用入口》：巴西作家扎根山城 创作小说重塑东方爱情故事
作者 梁钦卿
在重庆市江津区的四面山上，一条6000多级人工凿刻的台阶蜿蜒而上。几个月前，来自巴西的女作家保拉(Paola Vechetti)登上这条被称为“爱情天梯”的山径，震撼于背后跨越半个世纪的爱情故事。如今，保拉扎根山城，正以“爱情天梯”为故事背景创作小说，她说这是献给中国的一封“情书”。
三年前，保拉第一次观看电影《爱情天梯》。影片讲述的故事成为她心目中“最极致的浪漫”。更让她意想不到的是，这部影片竟是由真实事件改编。保拉10日在重庆接受中新社专访时说：“‘爱情天梯’是中国人对浪漫的独有表达，超越年龄更跨越国界。”
20世纪50年代，重庆江津的刘国江和比他大10岁的徐朝清相爱，俩人为躲避世俗，前往深山老林生活。为了让妻子出行方便，刘国江耗费50多年在深山峭壁上凿出一条“爱情天梯”。
“是‘爱情天梯’带我来到这里，我想更好地理解这个故事，实地感受当年他们的爱情足迹。”到重庆生活后，保拉曾多次实地走访“爱情天梯”，常常驻足凝望岩壁上深浅不一的凿痕。在她看来，每一道痕迹都是对爱情的具象展现。
为了让写书更加顺利，保拉还拜访了“爱情天梯”主人公刘国江的儿子。她说，对方原本不愿聊太多关于父母的事情，但得知她来自遥远的巴西，而且正在写一本关于该故事的小说，因此十分热情地接待了她。
写书之余，保拉经常在重庆各地旅游，感受这座城市的生机和脉动，也寻找写作灵感。她觉得，这里有热辣的火锅，而巴西也有热情的桑巴，两地都有着跨越山海的炽热情怀。
不久前，保拉还以重庆为题写下一首诗。诗中写道：“重庆，心爱的花/爱情萌芽在你起伏的群山中/伪装成薄薄的山雾/亲吻着天地之间的万物……”在她眼里，重庆是一座浪漫的城市，这里是恋爱之地，这里有敢爱之人。
保拉决定用葡萄牙语重塑东方爱情故事，在新书中描写一位有着不幸婚姻生活的巴西妇女，看过电影《爱情天梯》后毅然来到重庆，并与一个中国男人相爱一生的故事。
如今，这本以“爱情天梯”为背景的小说已经完成近八成，正在积极对接澳门的出版商，首版将以葡萄牙语出版，之后也会寻找出版社用中文出版。保拉说，巴西朋友们都很期待这本书的出版，他们想在看过书后来重庆实地旅游，感受山城的魅力。
“我试着把美好的爱情写进书中，因为爱是治愈世界的一味良药。我的目标是通过这本书让人们更好地理解爱。”保拉称，当热情的桑巴遇上火辣的重庆，才发现原来世界上所有真挚的情感都走在同一条“天梯”中。(完)
当世界杯结束后 ♉，参赛球员也将陆续回到各自的俱乐部球队， ✍为九卅娱乐场官方备用入口接下来的比赛做准备 ♐。经历一段高强度比赛后，拖着疲惫的部分英 ☺超后卫们将面对一件十分恐怖的事情：直面满血的哈兰德 ❗！
早晨4点，一个小伙子跑来报告“最新消息”：刚从《北京日 ⛎报》夜班工人处获悉，售票时间提前到早7点 ⛲，每人限购一张，增加 ⛔东长安街售票点……这一下排队的人乱了，过去再紧张的球票也是规 ✊定每人至少可购两张，轮班站队保证两个全能看上；只卖一张，太损 ❤了!谁看谁不看呀？胡金兆一看先农坛这边这么多人，他又不靠前， ♍不由想到报纸还未出来 ⛔，东长安街售票点也许还没什么人 ⛴，不如奔那 ⏳儿更有把握 ➥。可是天还没亮，没有车，怎么去 ♏？这时，一位三轮车工 ⚓人一拍车座子：“上来 ⌚，咱们奔东长安街!”球迷一下跳上了三个。 ➦三轮大哥把车蹬得飞快 ✅，直奔东长安街体育场 ⏪。到那里一看，人果然 ♌不多，还不足百，三轮大哥汗流浃背，兴冲冲地说：“这步棋咱们走 ➥对了。”这样，他们每人买到一张票，又没耽误上班。到单位，胡金 ♎兆忍不住夸耀这一夜买票奇遇，大家听他说手中有一张票 ♈，羡慕死了 ♓。
本报记者 金启昌 【编辑:恩佐 】
