中新社莫斯科4月21日电 (记者 田冰)在中国传统节气谷雨及第14个联合国中文日到来之际,2023年“国际中文日”活动21日在莫斯科举行。
本次活动的主题为“庆祝国际中文日:增进文明对话——中俄两国教育工作者的职责”,由尚斯国际出版传媒集团、俄罗斯作家协会、莫斯科环球书店等机构联合举办,并得到中国驻俄罗斯大使馆和教育部中外语言交流合作中心支持。中国驻俄大使张汉晖,俄罗斯作家和出版者联盟主席沙尔古诺夫,上合组织前副秘书长扎哈罗夫,中国人民大学出版社社长李永强等嘉宾以线上或线下方式出席活动。
活动期间,举行了中国著名教育家朱永新先生的《致教师》俄文《足球赛网上球票APP》版新书发布会。该书译者俄中友好协会副主席、莫斯科国际关系学院教授阿列克萨欣介绍了翻译过程,并与现场嘉宾分享了自己对于俄中两国语言文化交流互鉴的感悟和体会。
张汉晖在致辞中表示,今年是第四个“国际中文日”,本次活动主题完美地契合了世界各国加强文明交流互鉴、促进人类文明进步的迫切需要和共同呼声。随着中俄关系的进一步深化,两国人民学习中文和俄语的热情持续高涨。目前中国中小学、高校约有12万人学习俄语,俄罗斯学习中文的中小学生超过9.1万,大学生超过2.2万。在俄罗斯开设的孔子学院和孔子课堂与在中国设立的俄罗斯文化中心不断推动两国语言互通。加强中文和俄语的学习将极大地促进两国人民相互理解、巩固友谊,增强两个文明之间的交流互鉴。